当前位置: 首页 > 网文
  • 上海世博会,世界翘首以盼

    新华网北京4月28日电 特稿:上海世博会,世界翘首以盼世博会,见证人类文明进程的重要驿站,洞悉世界发展趋势的重要窗口。

    2010年5月1日,这一世界性盛会将在中国上海华丽开幕。

    这是一届在世界上人口最多的国家举行的世博会;这是一届首次在发展中国家举行的世博会;这是历史上规模最大的一届世博会。

    因为不同凡响,所以世界倍加期待。

    契合21世纪的主题

    “城市,让生活更美好”,是上海世博会的主题。对于这一主题,许多参展方给予热情洋溢的评价。

    国际展览局秘书长洛塞泰斯在接受新华社记者采访时表示,以人类城市生活为主题,在世博会历史上还是第一次,堪称创举。他认为,从上海世博会开始,以后的世博会都会继续探讨这一主题。

    “本次世博会传递的信息是世界性的:拯救地球,反思城市生活。”世博会法国代表团新闻官塞拉诺说。

    联合国人居署公共信息部官员埃尔斯沃斯认为,本届世博会将使各国领导人有机会商讨城市问题,以期使所有人都能够更好地受益于城市生活。

    他说:“作为与城市工作接触最为紧密的联合国机构,人居署十分欢迎本届世博会的主题。”

    新加坡国家旅游局世博署署长梁诗琪指出,很多国家在城市规划、城市建设、可持续发展方面都有自己的故事、案例可以分享。她表示,新加坡也会分享自己在可持续发展、绿化方面的案例。

    美国、俄罗斯等国相关官员也纷纷表态,要与其他国家一起探讨建设、生态等与现代城市息息相关的一系列问题。

    本次世博会的主题之所以引起强烈共鸣,是因为它契合了21世纪的时代特征。

    世界正进入“城市时代”。目前,全世界超过一半的人口生活在城市,而且城市人口每天都在继续增长。城市化为人类提供了很多机会,同时也给世界带来了不少挑战。联合国环境署指出,城市面积仅占地球表面积的2.8%,但城市人口却耗费了地球自然资源的75%。

    城市生活问题能否得到妥善解决,事关地球生态环境的保护,也事关人类可持续发展的前景。

    在上海世博会上,人们将体验到不一样的未来城市生活形态,并围绕有关城市问题掀起“头脑风暴”。此外,借世博会的东风,环保建材、可再生能源等将加速进入普通人的生活。

    全国人大代表、上海市长韩正曾说,上海世博会的最大亮点就是它的主题。这与各国对这一主题的高度评价,可谓是“同声相应”。

    阅读全文
    作者:xizi | 分类:网文 | 阅读:1,130 views
  • 金九洲:打造版纳”无忧之城” 推介版纳无忧文化

    美国好莱坞影业亚洲部总裁、浙江美影董事长金九洲在傣历1372年新年上的讲话(全文)

    各位领导、各位新闻界朋友、各位来宾:

    下午好!

    感谢诸位在百忙之中参加本次新闻发布会,对诸位的莅临,在此我谨向大家致以真挚的谢意!

    今天,是傣历1372年的新年,是傣族同胞隆重的节日,为此,我提议大家共同向傣族同胞拜年,祝新年快乐,吉祥如意!

    同时,我要感谢西双版纳州委、州政府,感谢江普生书记、陈启忠副州长、李永义主席和西双版纳州的各位领导,你们的热情周到和大力支持,令我和我的朋友们深深感动。

    下面,请允许我代表美国好莱坞影业公司亚洲部和浙江美影影视文化有限公司对今天举行的新闻发布会主题作一个概况介绍:

    在西双版纳州委、州政府的关心和大力支持下,浙江美影和美国好莱坞影业公司亚洲部在中国联合投资制作的第一部采用3D技术的彩色宽银幕电影,一部专门为西双版纳州打造的电影——《无忧之城》即将在美丽的西双版纳开机!

    影片《无忧之城》以南传佛教至宝《贝叶经》的经典故事为背景,针对世间一些人因网上盛传一时的“2012世界末日”的所谓预言而恐慌的现象,通过电影故事来展示西双版纳平和、恬静、闲适、和睦的人文景象和美丽、独特、神奇的自然风光,向人们讲述发生在西双版纳的人与自然和谐相处的生动故事……

    阅读全文
    作者:xizi | 分类:网文 | 阅读:1,197 views
  • 为什么美国的垃圾在中国是奢侈品?你该看看

    首先声明这个帖子不是我的原创,是我看到别人的转贴,深有感触,遂转发于此,有看过的不介意您就再看一遍吧。

      原文如下,待我慢慢发来——
      
      很久以前,我曾经读到过安妮宝贝的一段文字。她买了一盒哈根达斯,用干冰包裹起来,坐在出租车里,小心翼翼的捧着,然后不停的流泪,悲伤的想:那个爱我的人到哪儿去了?那个爱我的人到哪儿去了?剩我独自享用这美丽而昂贵的食物。
      
      彼时,我是一个靠家里供钱读书的穷学生,出租车都很少打,更不要说去买哈根达斯那样 ” 昂贵而美丽 ” 的食物。但我的头盖骨下充满了对于小资生活的仰慕与渴望。于是我觉得这篇东西写的凄美伤感摧人五内,字里行间都有饱含了那个阶层的华丽与绝望。她那如同捧着十世单传的婴儿或人血馒头的姿态深深地印在了我无邪的心灵上。
      
      若许年后,我辗转到了美国,站在食品店的冷藏柜前发呆。原来哈根达斯在这里卖得如此便宜,三块多一大桶,买俩桶的话还有优惠。即使换算成人民币,它也称不上昂贵。既然不昂贵,姿色也就大减。它与一堆杂七杂八的我没有听说过的牌子的冰淇淋推推搡搡的挤在橱窗后面,在我的眼中如同遭遇战乱流过风尘的宫女。而陪我购物的美国友人的一句话粉碎了我这最后的幻想:”哈根达斯?那是什么东西?我从不吃这个牌子。”
      
      当然,我还是买了两盒促销装的哈根达斯来满足我当年心底隐秘的愿望。平心而论,味道还是不错的。只是,当某些东西变得太容易的时候,实在没有什么趣味。

    我在这种若有所失的感伤情绪中展开了在美国的生活,逐步接受了一连串的新的打击。比如,有朋友托我买 CK的内衣。然后我发现CK在这里大约只相当于班尼路在国内的地位。不,准确地说,GAP才是班尼路,CK的品稍为高那么一点。但也就那么一点。再比如,有朋友托我买倩碧的黄油。倩碧一直以黄油的畅销而引以为豪。果然,在美国畅销的象大宝,便宜的也象大宝。你看,我们用来作为生活品质的标志的东西,其实都很廉价。”我脆弱的心灵在倍受打击之后终于痛定思痛。于是,我开始在键盘上敲这篇文章。而这篇文章,其实,无关与自我反省或小资批判。我想说的,是一个经济问题,即,美国人的生活成本,为何这样低?

    阅读全文
    作者:xizi | 分类:网文 | 阅读:1,169 views
  • 中文最常用40句短语地道英文表达

    1. 活该! serves you(him her) right! = you deserve (he/she deserves it.)
    e.g you failed the test? serves you right for not studying!
    2. 活该! you had it coming!
    e.g. a: i gained weight!
    b: well you had it coming because you”ve been eating so much without exercising.
    3. 胡闹 that’s monkey business!
    e.g. a: stop fooling around! that’s monkey business! 别再混日子了!你根本在胡闹嘛!
    注:本句也可把monkey当成动词说成“stop monkeying around!”
    3.请便! help yourself.
    do as you please. (表示不需准许而可取东西,就是请客人自在点,不必太拘束。)
    4.哪有? what do you mean? not at all!
    注:如果只说“what do you mean?”那是不带任何用意的问句,只是想问清楚对方的意思;但是它也可用于挑衅及威胁,代表不满对方表达的意见。若加上“not at all”,表示你在否认对方表达的意思。
    5.才怪! yeah,right!as if!
    e.g. a: today’s test was very easy.
    b: yeah right!
    a:he thinks he can socialize with us! as if! 他自认可以跟我们交往! 才怪!
    注:“yeah,right”常用于讽刺性的回答。“as if”大多是10到17岁女孩的用语。
    6.加油! go for it!
    e.g. a: go for it! you can do it!
    注:这是鼓励他人的话,也就是“give it a good try.”“try your best.”。
    7.够了! enough!stop it!
    注:也可以加强语气说“enough is enough!”。要是对方正在fooling around(无所事事),你会骂他“enough of this foolishness!”(混够了吧!)
    8.放心! i got your back.
    e.g. a: don’t worry man. i got your back.
    注:这句原本来自“i’m covering you from behind”(我在后面掩护你),是打仗时军人常说的一句话。但在现代的意思是我会照料一切,要对方不必担心,所以这句男人会常用,女人反而较少用。
    9.爱现! showoff!
    e.g. a: he’s been doing that all day. what a showoff!
    注:showoff是名词,也可作动词,如:she likes to show off her toys. 或he is always showing off his strength.
    10.讨厌! so annoying!
    e.g. a: stop that! you are so annoying! 够了!你真讨厌!
    11.免谈! no need to discuss!(no need for discussion.)
    e.g. a: it’s all settled. there’s no need to discuss it anymore. 全都确定了。所以就免谈了!
    12.真棒! that’s great!
    13.好险! that was close!
    e.g. a: i’m so glad you made it. that was close!
    注:这里的close是很接近、幸好的意思,和开门关门(open and close)的close不同。
    14.闭嘴! shut up!
    15.好烂! it sucks!
    e.g. a: that sucks. don’t buy it.
    注:这句话可用来形容人、事物的状况令人失望或十分不理想。
    16.真巧! what a coincidence!
    17.幼稚! immature!
    e.g. a: she’s still sleeping with her favorite stuffed animal. she’s so immature.
    what a baby!
    e.g. a: look at her still buying “hello kitty” stuff at age 30. what a baby!
    注:这句话对美国人来说侮辱的程度比较大。
    18.花痴! flirt!
    e.g. a: you are such a flirt! stop kissing up to him! he doesn’t like you at all. 你是花痴喔?别再讨好他了。他根本不喜欢你。
    注:不论男女,凡有如此行为的皆可用flirt表示。player(调情圣手)专指男性,tease(卖弄风情的女人)专指女性。
    19.痞子! riff raff!
    e.g. a: these people give me the creeps. riff raff! 这些人使我起鸡皮疙瘩。
    真是一群痞子!
    注:在美国riff raff特别指人肮脏、下流。

    阅读全文
    作者:xizi | 分类:网文 | 阅读:1,490 views